Twitterは最近、Blackbird Pieと呼ばれるツールを公開した。これを利用するとブログやウェブサイトの管理者が単一のツイートをページ上に貼りつけて簡単に引用することができる。すかしTwitter上でくり広げられるユーザー間の会話を記録することはできない。
そこでこれををスマートにやってのけるサービス、Bettweenの出番となる。
われわれは、2人のTwitterユーザー（たとえば、@apluskと@mrskutcher）の間の会話を記録するこのウェブアプリの最初のバージョンを紹介したが、Bettweenは最近バージョンアップされた。
新しいユーザー・インタフェイスに加えて、Bettweenの新バージョンでは会話の始点と終点の時期を指定することができるようになった。これによって興味ある会話を共有するのがより簡単になった。また会話を時系列の昇順にも降順にもソートできる機能も追加されている。
The biggest change, however, is the fact that you can now embed Twitter conversation on your own site, with the ability to customize the widget to match its look and feel.
It only takes a couple of clicks, but of course you need to find people who've actually conversed with each other on Twitter. Unlike these two:
[原文へ]
（翻訳：滑川海彦/namekawa01）
0 件のコメント:
コメントを投稿