Facebookはユーザの情報のすべてを一般公開したがっている

<br><h4>Google リーダーがお届けしています:</h4><h2><a href="http://www.pheedo.jp/click.phdo?i=5731ce823fc10e5537220e42bdcd137d">Facebookはユーザの情報のすべてを一般公開したがっている</a></h2><p>Facebookは、Facebook上の情報のできるだけ多くを公開したいと本気で望んでいる。同社は最近、サイトの<a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.techcrunch.com/2009/07/01/live-blog-the-facebook-privacy-conference-call/" target="_blank">プライバシー制御機能を変えて</a>、情報を簡単に<a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.techcrunch.com/2009/06/24/facebook-brings-privacy-controls-to-publisher/" target="_blank">すべての人と共有</a>できるようにした。同社は、情報を一般公開してもよいというユーザが多ければ、今後もこの機能(Everybody機能)を維持するつもりだ。</p>
<p>2日前（米国時間7/22）にユーザに送ったアンケート調査は、Facebook上の情報をどの程度オープンにしてよいかを問うている。答えは次のような三択だ:</p>
<ul>
<li>とてもオープン–私がFacebookで共有化しているすべての情報をすべての人が見てもかまわない。</li>
<li>ほどほどにオープン–私の情報の一部をすべての人が見てもかまわないが、そのほかの情報は親友や家族とだけ共有化したい。</li>
<li>非公開–私が知っている人とだけ情報を共有化したい。</li>
</ul>
<p>正しい答えはBだが、Facebookが欲しいのはAだ。公開情報が多ければ多いほど、ほかの人たちの<a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.techcrunch.com/2009/06/16/facebook-fixes-search-but-only-in-beta/" target="_blank">検索結果</a>のフィードアイテムが充実し、リアルタイムストリームの無敵の王様と言われているTwitterと肩を並べることができる。Twitterも今年の2月ごろから、Facebookのこの動きを警戒し始めた。先週本誌が掲載した<a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://jp.techcrunch.com/archives/20090716twitters-internal-strategy-laid-bare-to-be-the-pulse-of-the-planet/" target="_blank">Twitterの秘密文書</a>によると、2月の戦略会議の議題には“Facebookはどうやってわれわれを殺す気か”なんてのがある。そこに併記されている最大の脅威は“リアルタイム検索”の部門だ。そして第二の脅威は、“ステータスを一般公開するユーザオプション”となっている。</p>
<p><a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.techcrunch.com/wp-content/uploads/2009/07/facebook-privacy-survey.png" target="_blank"><img title="facebook-privacy-survey" src="http://www.techcrunch.com/wp-content/uploads/2009/07/facebook-privacy-survey.png" alt="facebook-privacy-survey" width="748" height="492" /></a></p>
<div>
<div>
<div><a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.crunchbase.com/" rel="nofollow" target="_blank">CrunchBase Information</a></div>
</div>
<div>
<div><a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.crunchbase.com/company/facebook" target="_blank">Facebook</a></div>
<div></div>
<div><a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.crunchbase.com/company/twitter" target="_blank">Twitter</a></div>
<div></div>
<div>Information provided by <a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.crunchbase.com/" rel="nofollow" target="_blank">CrunchBase</a></div>
</div>
</div>
<p>[<a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://www.techcrunch.com/2009/07/24/facebook-wants-to-know-if-youd-mind-sharing-all-of-your-information/" target="_blank">原文へ</a>]</p>
<p>（翻訳：iwatani(a.k.a. <a href="http://www.google.com/gwt/n?u=http://homepage1.nifty.com/algafield/" target="_blank">hiwa</a>)）</p>
<br style="clear:both" />
<img alt="" style="border:0" border="0" src="http://www.pheedo.jp/img.phdo?i=5731ce823fc10e5537220e42bdcd137d" />

Kj